刊載日期：2008-12-16
The Stone Diary涵蓋一八七六至一九九O年代，一家兩代小人物的生活寫照，一本小說式的自傳，描述主角Daisy一生兩代的情結。
Daisy的媽媽是一個孤兒，Daisy本身是另類孤兒。她父親晚婚還沉浸在被照顧的幸福裡，妻子懷胎九個月，夫妻倆竟全然無知，放工回家的路上，他抱著歡愉期待的心想像著將有的晚餐情趣，不料，在家等著的是「突然」降臨的嬰兒與愛妻的遺體。在倉促間失去快樂的泉源，父親將自己的情感封鎖在自建的石塔裡，把他來不及訴說的愛，他失妻的懊惱傾訴在石塔的石雕上，無法再騰出愛的空間容納這「陌生」的女兒，允許鄰居將嬰兒帶到外地撫養捨棄父女的聯繫。「Stone」是媽媽的姓，是爸爸的職業---石雕---是孤兒院的修女靈機一動替Daisy決定的從母姓。書名《The Stone Diary》說明什麼呢？
回歸初生一個簡單的生命？ 石頭埋在地下，要發工夫挖掘，就像尋找自己的根？Daisy一生最耿耿於懷的，是她父母這麼無知給與的生命起點，她執意持用母姓是為彌補沒有媽媽的遺憾？是為被父親捨棄的表態？
從生到死，一個人一生扮演多樣的角色，安份的把自己各角色做好，是不是就是成功？是不是就能快樂？ 如何在各角色中，不失自己的色彩？ 在扮演角色的同時，如何珍惜自己的存在？滿足自己的快樂？ 什麼是快樂？書中Daisy以「happy」來形容自己只出現一次：在一九七七年的夏天，姪女做考古採集時，Daisy跟隨到英國的偏遠小島，站在海岸邊的大岩石上，放眼望去大海一片，在海風及浪濤的大自然裡，她有一種提昇的輕快。她問自己那是什麼？ 是happiness，她這樣「猜測」著；那是她七十二歲那年的夏天，在異鄉自然的懷抱裡，她第一次體驗快樂的感受。不由得讓我自問，快樂是什麼？ 是一種感受，不能刻意經營的，是生活中剎那的驚喜，不是一條長長的線，而是點點的星，亮亮的。要有那種心情，那種自在，才能抓住那片刻的喜悅，也許是適時的一首曲子，一本書，一句好話，車庫開啟的聲音，知道心愛的人回家了，一起看電影，吃飯，聊天，一種分享。
是的，一種分享。如果不能分享我們的心思，只盡力扮演好角色，是單向的，是寂寞的。人與人關係的親疏正是我們心思分享多少的一種互動。書中描寫家人相處的景象，夫妻在同一個屋簷下過著安分盡職卻掩藏自我情緒的生活，終其一生只有寂寞的獨白。我總覺得，夫妻的相引，除了肌膚相親之外，心靈知識的交通互補，是維持親密關係很重要的因素。
Daisy在中年以後，從植花中找到寄託，建立信心，在報上寫專欄和外界有了聯絡。花和石頭在人生路上，能佔有什麼樣的地位呢？ 石頭是硬的，花是軟的，生活間拌一些賞花賞石的情緒，軟硬之間，蘊藏著怎麼樣的人生！※
Daisy的媽媽是一個孤兒，Daisy本身是另類孤兒。她父親晚婚還沉浸在被照顧的幸福裡，妻子懷胎九個月，夫妻倆竟全然無知，放工回家的路上，他抱著歡愉期待的心想像著將有的晚餐情趣，不料，在家等著的是「突然」降臨的嬰兒與愛妻的遺體。在倉促間失去快樂的泉源，父親將自己的情感封鎖在自建的石塔裡，把他來不及訴說的愛，他失妻的懊惱傾訴在石塔的石雕上，無法再騰出愛的空間容納這「陌生」的女兒，允許鄰居將嬰兒帶到外地撫養捨棄父女的聯繫。「Stone」是媽媽的姓，是爸爸的職業---石雕---是孤兒院的修女靈機一動替Daisy決定的從母姓。書名《The Stone Diary》說明什麼呢？
回歸初生一個簡單的生命？ 石頭埋在地下，要發工夫挖掘，就像尋找自己的根？Daisy一生最耿耿於懷的，是她父母這麼無知給與的生命起點，她執意持用母姓是為彌補沒有媽媽的遺憾？是為被父親捨棄的表態？
從生到死，一個人一生扮演多樣的角色，安份的把自己各角色做好，是不是就是成功？是不是就能快樂？ 如何在各角色中，不失自己的色彩？ 在扮演角色的同時，如何珍惜自己的存在？滿足自己的快樂？ 什麼是快樂？書中Daisy以「happy」來形容自己只出現一次：在一九七七年的夏天，姪女做考古採集時，Daisy跟隨到英國的偏遠小島，站在海岸邊的大岩石上，放眼望去大海一片，在海風及浪濤的大自然裡，她有一種提昇的輕快。她問自己那是什麼？ 是happiness，她這樣「猜測」著；那是她七十二歲那年的夏天，在異鄉自然的懷抱裡，她第一次體驗快樂的感受。不由得讓我自問，快樂是什麼？ 是一種感受，不能刻意經營的，是生活中剎那的驚喜，不是一條長長的線，而是點點的星，亮亮的。要有那種心情，那種自在，才能抓住那片刻的喜悅，也許是適時的一首曲子，一本書，一句好話，車庫開啟的聲音，知道心愛的人回家了，一起看電影，吃飯，聊天，一種分享。
是的，一種分享。如果不能分享我們的心思，只盡力扮演好角色，是單向的，是寂寞的。人與人關係的親疏正是我們心思分享多少的一種互動。書中描寫家人相處的景象，夫妻在同一個屋簷下過著安分盡職卻掩藏自我情緒的生活，終其一生只有寂寞的獨白。我總覺得，夫妻的相引，除了肌膚相親之外，心靈知識的交通互補，是維持親密關係很重要的因素。
Daisy在中年以後，從植花中找到寄託，建立信心，在報上寫專欄和外界有了聯絡。花和石頭在人生路上，能佔有什麼樣的地位呢？ 石頭是硬的，花是軟的，生活間拌一些賞花賞石的情緒，軟硬之間，蘊藏著怎麼樣的人生！※
No comments:
Post a Comment